Miura & Partners USでは、クライアント企業の成長段階に適した法務戦略・アドバイスを提供しています。初めての国際取引から世界規模の企業グループの運営まで、あらゆるフェーズに対応致します。弊事務所は米国内・国際取引に関して総合的なリーガル・アドバイスと代行業務を提供していますが、なかでも、専門知識なくしては対処不可能な日米企業間の複雑なクロスボーダー取引で交渉力を発揮し、その功績が広く認められております。スタッフは日米両国の法制度や商慣行、言語、文化の違いに深く精通しているため、クライアント企業の動きに対しステークホルダー（米国子会社や将来的に戦略的パートナーまたは反発勢力となりうる人々など）がどう反応するかなどを推測し、実践的なリーガル・アドバイスを提供することができます。

弊事務所は、下記を含む広域における業務代理サービスを提供しております。

• 会社設立
• コーポレート・ファイナンス
• 合弁事業および戦略的事業提携
• M&A
• 事業拡大
• クロスボーダー取引
• テクノロジーおよび商事取引
• コーポレート・ガバナンス
• コンプライアンス

また、アメリカ及び日本国内での幅広い人脈を最大限に駆使し、クライアント企業の事業展開のチャンス創出に貢献しております。

東証、NYSE、およびナスダックに上場している企業から非上場の中堅企業やベンチャー系の新興企業、ならびに大手プライベート・エクイティやベンチャー・キャピタルまで、様々なクライアントにご愛顧いただいております。主要クライアントとしては、日本のインターネット業界を率いる企業の米国子会社や、出版・メディア業界の最大手、モバイルメディア企業とその米国子会社など、世界的に事業を展開中の業界リーダーが挙げられます。

複雑な法律問題にどう備えるかは、グローバル企業にとって重要な課題です。弊事務所では、一般企業法務、国際税務、ライセンシング、M&A、商事取引、雇用法など各分野のスペシャリストが一丸となり、総合的なリーガル・アドバイスを提供する体制を整えています。

また、弊事務所はクライアント企業との長期的な信頼関係を築くべく日々心掛けております。事業面での短期・長期のプライオリティーを理解したうえで、目標達成にむけ最適なリーガル・アドバイスを提供しています。弊事務所は社外顧問弁護士としてクライアント企業の片腕となることを目指しており、複雑な商事取引に関するアドバイスはもちろん、法務と直接かかわりのない一般企業法務について随時ご相談いただくことも歓迎しております。

主な最近の実績

事業拡大、事業戦略

• 日本の大手出版会社が米国制作会社に対してコンテンツをライセンス供与するための事業開発支援
• 充電式電池やレアメタルの再生利用を行なう日本の大手会社の米国進出において事業開発の支援
• 国際物流サービスを提供する日本の大手上場会社を代表し米国企業の買収手続きを支援
• 日本の印刷･マーケティング会社を代表し米国印刷会社の買収手続きの支援
• 診断用試薬やワクチンを製造する日本の大手バイオ会社を代表し米国市場進出の支援と米国研究施設や大学との流通／R&D契約の交渉と契約書作成の支援
• 米西海岸の大手生鮮食品製造･物流会社を代表し米他州への事業進出の支援
• 電子部品を製造する日本の上場会社のメキシコ･プラント売却手続きを支援
• 米国自動車会社を代表し日本の高級ホイール製造会社との交渉支援
• 日本の大手ライフ･サイエンス／バイオ･テック会社を代表しシリコンバレーの資産売却の支援
• 日本の大手モバイル･ソリューションズ･プロバイダを代表し米国進出の支援
• 日本のアパレル製造／販売会社を代表し米国進出の支援
• カリフォルニア州のトライリンガル（中国語･英語･日本語）のモンテッソーリ小学校の設立と不動産購入の支援
• 日本の大手非営利法人がニューヨーク州不動産を購入するための調査支援

代表的な企業合併買収案件 (M&A)

• ≪日本の大手オンライン･オークション･プラットフォーム･プロバイダ≫　米国企業資産買収とシリコンバレーへの参入
• ≪日本の大手出版社と東証上場IT企業≫ 米国合弁事業の支援
• ≪日本の老舗印刷･マーケティング企業（非上場）≫ 米国印刷会社の買収
• ≪日本の大手貨物輸送・運送会社≫　米国企業の買収
• ≪日本の大手ライフサイエンス／バイオテクノロジー企業≫ シリコンバレーのバイオテクノロジー企業への資産売却
• ≪日本を拠点とするインターネットメディア企業≫ オランダ子会社の売却、および米国子会社の解散手続き
• ≪日本企業≫ 著名米国オートバイ部品販売企業の買収における株式譲渡手続き
• ≪日本の医療機器メーカー（上場）≫ 買収ターゲット候補企業のM&Aに関する法的デューデリジェンス
• ≪日本の貨物運送会社とその米国子会社≫ M&A、および米国連邦海事委員会からのライセンス取得
• ≪日本の電子部品製造メーカー（上場）≫ メキシコ製造工場を米国製造業務会社へ売却する手続き

メディア／テクノロジー･ライセンシング、知的財産保護

• コンテンツ･ホルダーである日本の大手出版会社を代表しTVアニメ番組制作のために米国制作会社とのライセンス交渉支援
• GPSやBluetooth、WiFi製品、セミコンダクターを供給する米国大手ファブレス上場会社を代表し日本のいくつかの大手電気機器企業を相手にハイリスク、ハイステークの交渉支援
• 日本の大手自動車会社のための技術調査において大手調査会社を支援
• 米出版会社を代表し日本のコンテンツを米国で出版するためにコンテンツ･ホルダーである日本の出版会社とライセンス契約交渉
• 電子部品を製造する日本の上場会社を代表しドイツの医療機器製造会社とビジネス交渉、特許ライセンシング契約書の作成
• 日本の大手3-Dイメージング･ソフトウェア会社を代表し米国内のライセンス･トランザクションを支援
• 日本のネット･メディア会社を代表しオランダ子会社の売却と米国子会社の解散手続支援
• 日本のモバイル／マーケティング会社を代表し米広告代理店との交渉、ライセンス契約書の作成
• 日本のアパレル製造会社の米国登録商標手続を支援
• 米国PR 会社を代表しクライアントとサービス･プロバイダとの交渉支援
• その他多くのメディア、テクノロジー、または既存産業を代表し戦略的事業提携の支援やテクノロジー／メディア･ライセンシングの法務支援
• 商事争訟、知財争訟における和解手続きや訴訟管理